Так как видов валют достаточно много, чтобы не путаться в них международный комитет по стандартизации присвоил каждой валюте кодовое обозначение из трех латинских букв. Первые две буквы определяют страну происхождения валюты, третья буква, как правило (но не всегда) является первой буквой денежной единицы этой страны. Например, в кодовом обозначении JPY первые две буквы JP определяют страну Японию (Japan), а третья буква Y определяет денежную единицу Японии – Йену (Yen).
Несмотря на стремительный рост на Форекс валютных операций в Евро (EUR), центральной валютой на мировом валютном рынке все еще остается доллар США (USD). Объемы торгов в разных валютах на Форекс не одинаковы. На диаграмме для сравнения показано процентное соотношение операций купли/продажи по основным видам валют на мировом валютном рынке в 2004 году (по данным трехлетнего обзора Центральных Банков, опубликованного швейцарским банком Bank for International Settlements в апреле 2007 года).
Ниже приводится расшифровка кодов валют, представленных на диаграмме, вместе с их альтернативными кодами, часто встречаемыми в специальной литературе, а также символами и синонимами (nickname) на дилерском сленге. Синонимы часто употребляются не по отношению к самой валюте, а по отношению к паре торгуемых валют, в основном к паре с долларом США. Например, «cable» на Форекс часто употребляется по отношению к паре GBP/USD (английский фунт стерлингов продается и покупается за доллары США).
К сожалению, российский рубль (RUB) на данный момент не является свободно конвертируемой валютой, поэтому активно на Форекс не торгуется.
с www.forexarena.ru / Форекс Арена